Son Geloso Del Zefiro Errante (tradução)

[Elvino]
Sou ciumento até com o zéfiro errante
Que brinca
Que brinca com seus cabelos
E com seu véu
Até contra o Sol que te vê do céu
Ah! Até do rio que te faz reflexo

[Amina]
Sou amiga, meu bem, do zéfiro amante
Porque a ele o teu nome eu confio
Amo o Sol porque com você eu o divido
Amo o rio, porque com ondas te traz a mim

[Elvino]
Ah! Perdoa, meu amor, as suspeitas!

[Amina]
Ah! Para sempre
Ah! Para sempre

[Elvino]
Sim

[Amina]
Tire-as do seu coração

[Elvino]
Para sempre

[Amina]
E promete?

[Elvino]
Eu prometo

[Amina]
Nunca mais dúvidas?

[Elvino]
Nunca mais dúvidas

[Amina]
Ciúmes nunca mais?

[Elvino]
Ciúmes nunca mais

[Amina]
Ah!

[Elvino]
Ah! Meu bem!

[Amina]
Meu bem!

[Amina e Elvino]
Ah! Sim!
Meu bem!
E resplandecerá serena a manhã
Voltada para nós sempre a vida será
Voltada para nós será
Voltada para nós será
Ah! Voltada para nós
Será
Será
Será
Voltada para nós será
Voltada para nós será
Ah! Voltada para nós
Será
Voltada para nós será
Voltada para nós será
Voltada para nós será

[Amina]
Meu querido, adeus!

[Elvino]
Minha querida, adeus!
Penses em mim

[Amina]
E que tu continue

[Amina e Elvino]
Em meus sonhos o meu coração te verá
Em meus sonhos
Em meus sonhos o meu coração te verá
Adeus!
Em meus sonhos o meu coração te verá
Em meus sonhos
Em meus sonhos o meu coração te verá
Adeus!
Adeus!

Son Geloso Del Zefiro Errante (tradução)

Original

Vincenzo Bellini